13^e édition du
Marché International du Film Classique

Le programme du MIFC 2025

Initié et développé depuis 12 ans par le Festival Lumière, le Marché est devenu un rendez-vous incontournable pour les professionnels du cinéma de patrimoine.

Il réaffirme cette année encore son engagement : faire vivre, accompagner et soutenir une filière en constante évolution.

Tous les évènements auront lieu au sein de la Salle de conférence du Village MIFC, sauf indication contraire.

VENDREDI 17 OCTOBRE

 10h - 11h15  TABLE RONDE ACTUALITÉ 
L’I.A. pour le sous-titrage et le doublage des films de patrimoine : évolution ou révolution ?
avec : Jean-François Cornu (Membre du Conseil d’administration, ATAA - Association des Traducteurs Adaptateurs de l’Audiovisuel), Frederik Merkel (Co-fondateur, directeur de création, PHONT), Cécile Piot (Responsable de l’activité Accessibilité, Vectracom).
La liste complète des intervenants sera annoncée prochainement.
Modération : Perrine Quennesson (journaliste)

 11h30 - 13h  CONVERSATION AVEC LE CNC
avec : Pauline Augrain (Directrice Du Numérique, CNC), Sophie Jardillier (Directrice adjointe des études, des statistiques et de la prospective, CNC), Mathias Hautefort (Président, SEVAD - Syndicat des Editeurs de Vidéo à la Demande), Sabrina Joutard (Présidente, SCFP - Syndicat des Catalogues de Films de Patrimoine), Hugues Peysson (Trésorier, REV - Réunion des Editeurs Vidéos).
Modération : Florian Krieg (Rédacteur en chef, Le Film français).

 13h - 14h30  DÉJEUNER DE CLÔTURE
Parrainé par UniversCiné
Restaurant Marguerite (57 avenue des Frères Lumière, Lyon 8^e)

 15h - 16h  ENTRETIEN INVITÉ D’HONNEUR
Gaëtan Bruel (Président, CNC).
Modération : Florian Krieg (Rédacteur en chef, Le Film français).

 16h - 17h  FINAL DRINK