Initiated and developed over the past 12 years by the Lumière festival, the Market has become an essential event for heritage film professionals.
This year, it reaffirms its commitment to promoting, supporting, and sustaining a constantly evolving industry.
All events will take place in the MIFC Village Conference Room, unless otherwise indicated.
10-11.15 am TOPICAL ROUND TABLE
A.I. for subtitling and dubbing heritage films: evolution or revolution?
with: Jean-François Cornu (Board Member, ATAA - Association des Traducteurs Adaptateurs de l’Audiovisuel), Frederik Merkel (Co-founder, Creative Director, PHONT), Cécile Piot (Head of Accessibility, Vectracom).
The full list of speakers will be announced shortly.
Moderator: Perrine Quennesson (Journalist)
11.30 am-1 pm CONVERSATION WITH THE CNC
with: Pauline Augrain (Director of Digital, CNC), Sophie Jardillier (Deputy Director of Studies, Statistics and Forecasting, CNC), Mathias Hautefort (President, SEVAD - Syndicat des Editeurs de Vidéo à la Demande), Sabrina Joutard (President, SCFP - Syndicat des Catalogues de Films de Patrimoine), Hugues Peysson (Treasurer, REV - Réunion des Editeurs Vidéos).
Moderator: Florian Krieg (Editor-in-Chief, Le Film français).
1-2.30 pm CLOSING LUNCH
Sponsored by UniversCiné
Restaurant Marguerite (57 avenue des Frères Lumière, Lyon 8e)
3-4 pm GUEST OF HONOR INTERVIEW
Gaëtan Bruel (Président, CNC).
Moderator: Florian Krieg (Editor-in-Chief, Le Film français).
4-5 pm FINAL DRINK
Ce site nécessite l'utilisation d'un navigateur internet plus récent. Merci de mettre à jour votre navigateur Internet Explorer vers une version plus récente ou de télécharger Mozilla Firefox. :
http://www.mozilla.org/fr/firefox